Publie – prototype

Ka Ke Ki Ku : l’été des Innus de La Romaine, du canot d’écorce au départ pour le pensionnat (film de 1960)

0 vue(s)Non noté

Film de 1960 de Pierre Perrault et René Bonnière (série « Au pays de Neufve-France », ONF) sur l’été des communautés innues d’Unamenshipu (La Romaine) et de Pakuashipi, sur la Côte-Nord du Québec. On y voit la construction d’une trentaine de canots d’écorce par tout le village — des aînés aux jeunes —, la pêche, la vie sous la tente, la procession de l’Assomption avec bénédiction des canots, puis le départ des enfants vers les pensionnats. Le commentaire de Perrault est celui d’un regard extérieur de 1960 (perspective ethnographique d’époque, signalée). Source : description officielle de l’ONF.

Territoire

Amérique du Nord / Unamen Shipu (La Romaine) et Pakuashipi, Côte-Nord, Québec, Canada

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Innus (Montagnais)

Nature vidéo

Documentaire

Durée

15 à 30 min

Droits

Usage restreint

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Autrefois notre voie : Tununak, un village yup'ik construit son qasgiq (film yup'ik, années 1970)

0 vue(s)Non noté

Dans les années 1970, le cinéaste yup'ik Andrew J. Chikoyak filme sa communauté de Tununak, sur la côte de la mer de Béring. Les habitants constatent que « la voie d'autrefois s'efface » et construisent ensemble un qasgiq, la grande maison communautaire semi-souterraine en tourbe, pour en faire un lieu de mémoire où les jeunes apprendront les manières des anciens. Le film montre le séchage du poisson, la pose des blocs de tourbe sur la charpente, le repas partagé à l'achèvement, puis les danses au tambour dans le qasgiq. Un document rare : un regard autochtone de l'intérieur, conservé par les archives filmiques de l'Université d'Alaska Fairbanks.

Territoire

Arctique / Tununak, île Nelson, Alaska (États-Unis)

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Yup'ik

Nature vidéo

Documentaire

Durée

15 à 30 min

Droits

Usage restreint

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Nomades bouriates de Sibérie vers 1920

0 vue(s)Non noté

Territoire

Asie / Sibérie

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Bouriates

Droits

Licence commerciale (source payante)

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Pour que survive la langue nakota

2 vue(s)Non noté

« Quand tu ne connais ni ta langue ni ta culture, tu ne sais pas qui tu es. » Armand McArthur, 69 ans, est l'une des dernières personnes à parler couramment le nakota dans la bande Pheasant Rump, au sud de la Saskatchewan. Réalisé par Louise BigEagle pour l'Office national du film du Canada, ce court documentaire le suit pendant qu'il enseigne sa langue aux enfants de sa communauté, sur le territoire du Traité no 4. Le film montre concrètement ce que recouvre la transmission d'une langue : des mots, mais aussi un rapport au territoire, aux aînés et à soi. Les langues autochtones d'Amérique du Nord comptent parmi les plus menacées de la planète ; les recherches en santé publique montrent que leur vitalité est l'un des facteurs les mieux corrélés au bien-être des jeunes de ces communautés.

Territoire

Amérique du Nord / Bande Pheasant Rump Nakota, territoire du Traité no 4, sud de la Saskatchewan, Canada

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Nakotas (Assiniboines) — bande Pheasant Rump

Nature vidéo

Documentaire

Durée

5 à 15 min

Droits

Usage restreint

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Polynésie Française : le trésor des navigateurs

0 vue(s)Non noté

Il y a 5000 ans, le Pacifique fut le lieu d'échanges et d'explorations de populations venues du sud est asiatique. Grâce à leurs pirogues munies de balanciers et de voiles pouvant remonter au "près du vent", ces hommes ont pu mener une exploration systématique des îles du Pacifique.

Territoire

Océanie / polynésie

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Maori

Nature vidéo

Documentaire

Durée

Plus de 30 min

Droits

Creative Commons BY-NC-SA proposé

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Historia Patagonica de Luz y Piedra

0 vue(s)5/5 sur 1 vote

Documentaire tourné intégralement dans la province de Neuquén (Patagonie argentine), reconnu d'intérêt culturel par la Province. Il relie l'art rupestre millénaire — la grotte Epullán Grande, occupée depuis environ 10 000 ans, et le site de Colomichicó, 860 blocs gravés sur 16 hectares, sans équivalent en Amérique du Sud — aux constellations et aux récits des peuples Günün a Küna et Mapuche. Ces peintures sont de véritables archives : « ce sont nos livres », la mémoire collective inscrite dans la roche, qui se lit en miroir du ciel étoilé. Un appel à reconnaître ces cultures millénaires comme partie de l'Histoire — et à retrouver la mémoire en retournant regarder les étoiles.

Territoire

Amérique du Sud / Argentine / patagonie

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Günün a Küna et Mapuche

Nature vidéo

Documentaire

Durée

15 à 30 min

Droits

Creative Commons BY-NC-SA proposé

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Aborigènes de la terre d'Arnhem : vie quotidienne et transmission (archives, vers 1950)

0 vue(s)Non noté

Ce documentaire d'archives tourné vers 1950 en terre d'Arnhem (nord de l'Australie) suit la vie quotidienne d'une communauté aborigène, en s'attachant particulièrement aux enfants. On y voit les jeux au bord de l'eau, l'apprentissage par imitation des activités des aînés et un jeune garçon peignant un symbole de chasseur, illustrant la transmission des savoirs par le geste et l'image. Présenté par Ray Forrest, le film est diffusé par The Travel Film Archive, le même fonds d'archives que la fiche Touaregs déjà publiée. Le commentaire, typique de son époque, est à replacer dans son contexte colonial.

Territoire

Océanie / Terre d'Arnhem, Territoire du Nord, Australie (lieu exact non précisé)

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Aborigènes d'Australie de la terre d'Arnhem (peuples Yolŋu)

Nature vidéo

Documentaire

Durée

5 à 15 min

Droits

Usage restreint

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Comment les navigateurs polynésiens traversaient-ils le Pacifique ?

0 vue(s)Non noté

Cette animation TED-Ed explique comment, pendant des milliers d’années, les navigateurs polynésiens ont accompli des traversées de plusieurs milliers de kilomètres dans le Pacifique — un océan couvrant plus de 160 millions de km² — sans aucun instrument moderne. Elle décrit la lecture du Soleil, de la Lune, des étoiles, de la houle et des courants pour tenir un cap. Elle évoque aussi la construction communautaire des pirogues, associant navigateurs, constructeurs et prêtres. Enfin, elle détaille des techniques avancées comme l’usage de la Croix du Sud pour estimer le sud et l’observation des nuages pour repérer les terres.

Territoire

Océanie / Océan Pacifique, départ évoqué depuis Hawaï

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Polynésiens (navigateurs du Pacifique, dont Hawaïens)

Nature vidéo

Documentaire

Durée

5 à 15 min

Droits

Usage restreint

Source directe

Non

Information relayée

Non

Publie – prototype

Les Mapuches, Chiuquillihuin près de Junín de los Andes en Argentine

0 vue(s)5/5 sur 1 vote

5 minutes d'immersion dans un village des Mapuches, indiens d'Amérique du Sud. Leur école, leur artisanat, leur hiérarchie.

Territoire

Amérique du Sud / Argentine / Junin de los Andes/Chiuquillihuin

Compétence

Éducation / transmission

Communauté

Mapuches

Nature vidéo

Documentaire

Durée

0 à 5 min

Droits

Creative Commons BY-NC-SA proposé

Source directe

Non

Information relayée

Non