Gouvernance des données

Une archive numérique pose une question simple, et rarement traitée : qui tient les clés, en pratique ? Cette page y répond.

Le principe

Les données d’EWA ne sont pas des données sur les peuples racines : ce sont leurs données. Nous en assurons la garde technique ; l’autorité appartient à la communauté d’origine. Ce renversement est le cœur des principes CARE que nous avons adoptés — bénéfice collectif, autorité de contrôle, responsabilité, éthique.

Où sont hébergées les archives

• Les contenus publiés sont hébergés en Europe, chez un prestataire soumis au RGPD.
• Chaque communauté partenaire reçoit, à sa demande, une copie intégrale de ses propres contenus sur un support qu’elle conserve — indépendante de nous et de toute connexion.
• Les enregistrements bruts sont conservés séparément des contenus publiés, sur des supports hors ligne.

Qui décide

Chaque communauté désigne l’interlocuteur ou l’instance qui décide en son nom. Cette personne ou ce conseil peut, sans passer par nous : changer le niveau d’accès d’un contenu, en demander le retrait, corriger une traduction ou une attribution, refuser une demande d’usage.

EWA ne peut pas passer outre. En cas de désaccord au sein d’une communauté, la règle est le statu quo : rien n’est publié tant que le désaccord dure.

Qui accède, et comment c’est tracé

• Contenus publics — accessibles sans compte.
• Contenus restreints — accès nominatif, sur demande motivée validée par la communauté. Chaque consultation est journalisée.
• Contenus communautaires — accès réservé aux membres identifiés par la communauté elle-même.

Les journaux d’accès sont consultables de plein droit par la communauté concernée.

Reprendre la main

À tout moment, une communauté peut demander l’export complet de ses contenus dans des formats ouverts, lisibles sans notre plateforme — ou leur effacement définitif de nos serveurs. Nous nous engageons à répondre sous trente jours et à ne conditionner cette restitution à rien.

Durée et pérennité

Documenter n’a de sens que si l’archive survit au projet. Nous utilisons des formats ouverts et documentés, nous conservons plusieurs copies en des lieux distincts, et nos statuts prévoient qu’en cas de dissolution les contenus reviennent aux communautés d’origine — jamais à un repreneur, jamais à un tiers.

Ce que nous ne ferons jamais

• vendre, louer ou céder les données à un tiers ;
• financer la plateforme par la publicité ou par le profilage des visiteurs ;
• laisser un partenaire technique ou financier acquérir un droit sur les contenus ;
• utiliser les contenus pour entraîner un système d’intelligence artificielle sans un accord explicite et distinct de chaque communauté concernée.

Exercer un droit sur vos données

Ce cadre de gouvernance est un document de travail. Il sera précisé avec les premières communautés partenaires, et complété par les mentions légales de la plateforme.